I have a Dell Latitude D810 running Ubuntu Breezy.
The sound card works properly but when I plug the laptop on my D/Port I can't get any sound from the headphone or the S/PDIF outpout.

Any idea?